送安福刘秀才谋卿仍简分宜傅公谋

译文

昨夜西风吹进楚地的门扉，在外游历的游子已疲倦将要回归。那藏放典籍的学宫还未曾安置好新的书箱，在锦里还要去寻找旧日钓鱼的石矶。太平盛世里要建立功勋留名青史已很难像马革裹尸那般壮烈，男子汉在贫贱之际暂且忍受困苦。如果傅岩的诗人问起我的情况，就说现在已不同于昨日，甚至比昨日更加不如了。

注释

璧廱

指古代天子所设立的太学。廱，yōng。

笥

盛饭或衣物的方形竹器，此处指书箱。sì。

钓矶

钓鱼时坐的岩石。

赊

渺茫、稀少。shē。

牛衣

给牛御寒用的覆盖物，喻贫寒。

赏析

这首诗在意境上营造出一种游子倦游、世情变化的氛围。从写作手法来看，首联以‘昨夜西风’起兴，既点明了时节，又烘托出一种萧索的氛围，为游子倦归的情绪做铺垫。颔联通过‘未顿新书笥’和‘还寻旧钓矶’的对比，写出了一种生活状态的转换，新书笥象征着新的追求，旧钓矶则是往昔生活的回忆。颈联直抒胸臆，表达了在平世中建立勋名的艰难，以及男儿在贫贱中的无奈。尾联以假设与傅岩词客的问答，深化了今非昔比的感慨，使情感更具感染力。在情感表达上，既有游子的倦游思乡，又有对世态的感慨，还有对自身境遇的无奈。主题思想围绕着游子归乡、身世感慨以及对时世的看法展开。

速览

《送安福刘秀才谋卿仍简分宜傅公谋》是宋代诗人许及之的作品，主题为游子思乡、世情感慨、直抒胸臆、今非昔比。昨夜西风入楚扉，登临游子倦将归。 璧廱未顿新书笥，锦里还寻旧钓矶。 平世勋名赊马革，男儿贫贱且牛衣。 傅岩词客如相问，…