刘正言讲筵视职初直玉堂见案上所和高紫微阳字诗宠和二章见示因用韵答以一首深愧短拙

译文

治理世间的规划哪里是小的成就呢，八方荒远之地都成为福寿之域，人们同饮万年的美酒。谏议得以施行，恩泽如苕溪之水般润泽大地，讲经劝学有着深厚的渊源，如养浩堂一般。君臣遇合共同欣喜，就像鱼游入大壑般畅快，希望能真正见到凤凰朝着太阳飞翔。屋檐花朵在细雨中，值勤于金銮殿，预先占卜甘霖将降，喜悦之色犹如金黄（的祥兆）。

注释

措世

治理世间。措，安排、处置。

寿域

人人得尽天年的太平盛世。

膏泽

滋润作物的雨水，这里比喻恩泽。

苕溪

水名，在今浙江省北部。

遇合

指臣子逢到善用其才的君主。

阔希

非常希望。阔，这里表示程度深。

簷花

屋檐下的花朵。簷，同‘檐’，yán。

预卜

预先断定。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗较为工整，如‘谏行膏泽苕溪水，讲劝渊源养浩堂’，‘谏行’对‘讲劝’，‘膏泽’对‘渊源’，‘苕溪水’对‘养浩堂’，名词对名词，动词对动词，结构严谨，增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达方面，诗中既有对刘正言在朝堂上有所作为的赞扬，如‘措世规模岂小康’，认为他治理世间有着远大的规划，又表达了对君臣遇合的欣喜之情，‘遇合共欣鱼纵壑’，用鱼入大壑来形容这种畅快的感觉。在意境营造上，诗中描绘了如‘簷花细雨金銮直’这样的画面，细雨中的檐花，结合在金銮殿当值的情境，营造出一种静谧又庄重的氛围。主题思想上，主要围绕着刘正言在朝堂上的职事展开，包括他的谏行、讲劝等作为，以及诗人对他的期待与祝福。

速览

《刘正言讲筵视职初直玉堂见案上所和高紫微阳字诗宠和二章见示因用韵答以一首深愧短拙》是宋代诗人许及之的作品，主题为赞扬、朝堂、遇合、对仗。措世规模岂小康，八荒寿域万年觞。 谏行膏泽苕溪水，讲劝渊源养浩堂。 遇合共欣鱼纵壑，阔希真见凤朝阳。 簷花细雨金銮直，…