再酬梅南寿

译文

看那云彩映衬着太阳，喜爱那奇异的山峰，穿梭于石壁间的鱼儿似要化为蛟龙。凤凰栖息的池沼激发诗兴，喜悦之情盈满于手，宝珠光彩夺目让人急忙拄着筇竹杖（前来观看）。年老了惭愧还在窃取祠庙中的俸禄，闲时忽然惊听到夜晚计时的钟声。没有什么好话语来报答这一春的美好，更感激同社之人的宽容包涵。

注释

注日

映衬着太阳。注，有灌注、集中的意思，这里可理解为云与日相互映衬。

鱼梭

像梭子一样游动的鱼，形容鱼游动的轻快敏捷。

凤沼

凤凰栖息的池沼，这里代指美好的地方或有祥瑞之气的地方。

骊珠

传说中出自骊龙颔下的宝珠，这里指代珍贵美好的事物。

扶筇

拄着筇竹杖。筇（qióng），古书上说的一种竹子，可以做手杖。

祠庭

祠庙的庭院，这里指诗人所在的有俸禄可领的祠庙相关的职位。

同社

旧时指同在一社中的人，这里指志同道合的友人。

赏析

在文学手法上，此诗运用了丰富的意象，如‘云’‘奇峰’‘鱼梭’‘凤沼’‘骊珠’等，这些意象构建出奇幻而美妙的画面，给诗歌增添了浪漫的色彩。首联中‘看云注日爱奇峰，撼壁鱼梭欲化龙’通过描写自然景象，动静结合，云日奇峰为静，鱼梭游动欲化龙为动，营造出一种充满生机与活力的意境。颔联‘凤沼催诗欣在手，骊珠夺目急扶筇’采用夸张手法，‘催诗’‘夺目’等词强调了这些景象对诗人的强烈触动，使情感表达更为浓烈。情感表达上，诗人既有对自然美景和美好事物的喜爱之情，如诗中对云日奇峰、鱼梭化龙等景象的描绘中透露出的欣喜；又有年老窃禄的惭愧之感，‘老慙尚窃祠庭禄’一句直白地表达出诗人对自己无功受禄的愧疚。诗的主题思想包含对时光流逝、自身境遇的感慨，以及对同社之人宽容的感激。整体意境开阔且奇幻，既有自然的美妙意境，又融入了诗人复杂的内心世界。

速览

《再酬梅南寿》是宋代诗人许及之的作品，主题为写景、抒情、惭愧、奇幻。看云注日爱奇峰，撼壁鱼梭欲化龙。 凤沼催诗欣在手，骊珠夺目急扶筇。 老慙尚窃祠庭禄，闲觉惊闻夜漏钟。 报答一春无好语，…