次韵孝若谢报谒二首 其二

译文

就像夜间悬挂的雨滋润着冬日的晴天，早晨菜畦里的菜苗如同翠浪般平整。菊花老去容貌已变适宜退隐静听，梅花盛开真心喜爱想要迎接。围着火炉安静地坐着心中没有杂念，拿起笔写诗思绪过于清冷。写下来寄给城西的老朋友，多次能够前来拜访不是没有缘由的。

注释

翠浪

这里指菜苗像翠绿色的波浪，形容菜苗的茂盛。

退听

这里指退隐静听，出自《易·艮》‘兼山，艮，君子以思不出其位。’后引申为退隐。

非想

没有杂念。佛教语，为无色界第四天，此天没有欲望与物质，仅有微妙的思想。

过清

过于清冷。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将菜畦里的菜苗比作翠浪，形象地描绘出菜苗的生机与茂盛，给人以视觉上的美感。颔联采用拟人手法，‘菊老容成宜退听’赋予菊花以人的容貌和行为，‘梅开真爱欲相迎’赋予梅花喜爱迎接的情感，生动地写出菊与梅的不同姿态。在情感表达方面，诗人通过对景物的描写，传达出一种静谧、闲适的心境，如‘拥炉静坐心非想’描绘出围炉静坐时内心的宁静无杂念。在意境营造上，诗中既有冬日雨后菜畦的清新景象，又有菊老梅开的画面，营造出一种清幽、淡雅的意境。主题思想上，体现了诗人对宁静生活的喜爱，以及对友情的珍视，从最后寄诗给城西老朋友可以看出。

速览

《次韵孝若谢报谒二首 其二》是宋代诗人许及之的作品，主题为写景、闲适、静谧、友情。如悬夜雨润冬晴，菜本朝来翠浪平。 菊老容成宜退听，梅开真爱欲相迎。 拥炉静坐心非想，把笔题诗思过清。 写寄城西老朋友，…