括苍道中次陈颐刚韵

译文

诗翁已经度过了四十九年的时光，说起在边疆的经历就高兴得几乎癫狂。在介妇滩头伴着江水歇宿，在冯公岭上与云彩相伴入眠。顺应时势的萍实比蜜还要甜，经历世事的匏壶越老越坚固。冀北之地需要您去彻底地洗刷一番，眼前的劣马实在不值得过多地驱驰鞭打。

注释

行年

经历的年岁。

介妇

古代宗法称嫡长子之妻为冢妇，非嫡长子之妻为介妇。这里可能是指滩头的一个名称或者一种代称。

冯公岭

地名。

趋时

指努力去适应当时的形势，顺应潮流。

萍实

一种果实，传说为吉祥之物。

匏壶

匏瓜制成的壶，这里用来比喻人历经世事而不变。

冀北

地名，常被用来指代贤才聚集之地。

驽马

劣马，喻低劣的才能。

赏析

从文学手法上看，首联通过对诗翁年龄的提及以及描述其说起边疆之事的兴奋状态，直接刻画人物形象，生动鲜活。颔联使用对偶手法，‘介妇滩头’对‘冯公岭上’，‘随水宿’对‘伴云眠’，工整巧妙，描绘出诗翁随性而居的状态，富有画面感，给人以潇洒自在之感。情感表达方面，诗中既有对诗翁这种历经世事却依然乐观积极态度的赞赏，又有对现实中一些如‘驽马’般庸碌之人或事物的不满。在意境营造上，通过提及介妇滩头、冯公岭等地名，构建出一种开阔而又略带沧桑的意境。主题思想上，此诗似乎在借诗翁的形象表达对积极入世、历经世事而能坚守自我者的歌颂，同时也对那些不够优秀、缺乏进取精神的现象有所批判。

速览

《括苍道中次陈颐刚韵》是宋代诗人许及之的作品，主题为人物刻画、借物喻人、褒贬对比、乐观豁达。诗翁四十九行年，说著行边喜欲癫。 介妇滩头随水宿，冯公岭上伴云眠。 趋时萍实甜于蜜，阅世匏壶老更坚。 冀北须君空一洗，…