睡起

译文

在晴朗的窗前吃完饭睡足了的时候，拄着藜杖慢慢走出柴门。如果没有世俗之事烦扰人心意，只有杨花点点落在客人的衣服上。黄鸟哀怨春天这么快就不停留，杜鹃知道我也在思念着归乡。邻家的酒酿好了可以允许赊账购买，竹笋刚刚长出，韭菜也很肥美。

注释

藜

一种植物，这里指藜杖。lí

荆扉

柴门。

浑

全，都。hún

韮

同‘韭’，韭菜。jiǔ

赊

赊欠。shē

赏析

这首诗意境清幽闲适。从写作手法来看，首联和尾联描写日常生活场景，通过'饭了晴窗睡足时，杖藜徐步出荆扉'以及'邻家酒熟容赊买，竹笋初生韮菜肥'，以白描手法勾勒出闲逸的生活画面。颔联'若无俗事关人意，只有杨花点客衣'运用了假设的手法，借杨花飘落的景象，衬托出一种远离俗事的清幽。颈联'黄鸟怨春浑不住，杜鹃知我亦思归'则借黄鸟怨春和杜鹃知我思归，运用移情手法，将人的情感赋予鸟，鸟儿的哀怨、知意从侧面反映出诗人内心的情感。情感表达上，既有对闲适生活的享受，又有对世俗之事的厌弃，还有思归之情。主题思想围绕着诗人对生活的感悟，既向往宁静闲适，又被世俗之事困扰，同时思念故乡。诗中的景象融合了自然之景与生活之景，营造出一种清幽又略带愁思的意境。

速览

《睡起》是宋代诗人许及之的作品，主题为闲适、思乡、厌俗、白描。饭了晴窗睡足时，杖藜徐步出荆扉。 若无俗事关人意，只有杨花点客衣。 黄鸟怨春浑不住，杜鹃知我亦思归。 邻家酒熟容赊买，…