次韵仲归病中垂问

译文

多年身患痼疾的一位老翁，即便医方验证过后也难以成功治愈。已经惭愧于像断足之人还珍惜双足，怎敢企望像列子那样潇洒地驾风而行。寻求诗句未能做到从生僻处到熟练自如，谈论交情正要能够承受得住恳切的批评。凭借您不要谈论沙堤之事，这样的话语终究是阿谀奉承而不公正的。

注释

痼疾

经久难治愈的病。痼，gù。

慙

同‘惭’，惭愧。慙，cán。

兀者

断足的人。兀，wù。

泠然

轻妙的样子。泠，líng。

谀

阿谀，奉承。谀，yú。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘兀者犹尊足’运用了《庄子》中的典故，‘泠然欲御风’引用了列子御风的典故，增加了诗歌的文化内涵与深度。在情感表达方面，诗中既有对自身患病难以治愈的无奈与自惭，又体现出对真诚交情的向往，希望朋友之间能够真诚相待，不阿谀奉承。在意境营造上，通过对自己病况的描述和典故的引用，营造出一种略带无奈、又追求本真的氛围。主题思想围绕着自身的疾病、对自身的认识、朋友间交往的态度展开，表达出诗人对生活现状的感悟以及对正确交友的看法。整首诗语言质朴，用典自然，情感真挚。

速览

《次韵仲归病中垂问》是宋代诗人许及之的作品，主题为病中感怀、用典、自惭、交友。痼疾多年久一翁，医方验后自难功。 已慙兀者犹尊足，敢企泠然欲御风。 觅句未能生处熟，论交正要苦辞攻。 凭君莫话沙堤事，…