韩干四马诗戏赠世京

译文

我听说北方的马来自极西之地，昂首之时仿佛踩着云彩姿态不定。低头看那双眼真像明亮的镜子，远远怜惜它一身骨骼独特不凡。不知是哪一年精心调养之处，到今天正是它飞扬奔放的时候。赏玩它不必叹息岁月已晚，应当会看到它被拴在皇家马厩配上金饰的马笼头。

注释

骧首

抬头；昂首。骧（xiāng）

蹑云

踩踏云彩，形容马的姿态高远。蹑（niè）

皎镜

明亮的镜子，这里形容马的眼睛明亮。

权奇

奇特不凡。

惨澹

这里指精心、用心地。惨（cǎn）澹（dàn）

天廐

皇家的马厩。廐（jiù）

金羁

金饰的马笼头。

赏析

从文学手法上看，首联‘骧首蹑云无定姿’运用夸张的手法，描绘出北方马昂首仿佛能够踩踏云彩、姿态不定的矫健形象，生动地写出马的灵动不凡。颔联通过‘俯视双瞳真皎镜，遥怜一骨独权奇’对马的眼睛和骨骼进行细致描写，从细节之处展现马的神骏。在情感表达方面，诗人对马充满了喜爱与怜惜之情，这种情感贯穿全诗。在意境营造上，诗中通过对马的来源、姿态、外貌以及未来的描述，构建出一种充满生机与力量的意境。主题思想上，诗人以马为主题，通过对马的刻画表达对马的欣赏，同时或许也借马喻人，表达对贤才的重视。

速览

《韩干四马诗戏赠世京》是宋代诗人许及之的作品，主题为咏物、马、灵动、怜惜。吾闻北马来西极，骧首蹑云无定姿。 俯视双瞳真皎镜，遥怜一骨独权奇。 何年惨澹经营处，此日飞扬奔放时。 把玩不须嗟岁晚，…