再用韵

译文

不要问什么是无边无际与有边际，眼前无数的绿叶取代了万千繁花。老朋友前来拜访我，我满心欢喜，在小阁中留住春天仿佛得到了最美的花。急忙倾倒美酒，门还等着锁上（表示迫不及待），清亮的歌声还没唱完，烛火还被纱笼罩着。像这样匆忙的时光如果能经常度过，还是比对着别人诉说往昔的繁华要好。

注释

跫然

形容脚步声，qióng rán，出自《庄子·徐无鬼》‘夫逃虚空者，藜藋柱乎鼪鼬之径，踉位其空，闻人足音跫然而喜矣。’表示因有人到来而欣喜的感觉。

圣得

如同得到，这里表示小阁留春如同得到美好的花朵，是一种形象的说法。

彻

结束，完结。

笼纱

笼罩着纱，这里描绘烛火被纱笼罩的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘莫问无涯及有涯，眼前万绿替千葩’运用了对比手法，无涯有涯的抽象概念与眼前具体的万绿千葩景象相对比，增添了一种深邃感与画面感。颔联‘故人访我跫然喜，小阁留春圣得花’中，‘跫然喜’从听觉角度形象地写出了对故人来访的欣喜，同时将小阁留春比作得到花，富有想象力。颈联‘美酒急倾门候钥，清歌未彻烛笼纱’通过描写急切倒酒、清歌未停等场景，从细节处渲染欢乐的氛围。在情感表达方面，这首诗表达了对故人来访的喜悦，对当下欢乐时光的珍惜。在意境营造上，既有眼前绿与花的自然景象，又有小阁中饮酒听歌的温馨画面。主题思想上，传达出珍惜眼前人、享受当下的情感。

速览

《再用韵》是宋代诗人许及之的作品，主题为访友、喜悦、写景、细节描写。莫问无涯及有涯，眼前万绿替千葩。 故人访我跫然喜，小阁留春圣得花。 美酒急倾门候钥，清歌未彻烛笼纱。 匆匆似此频能过，…