次韵毛漳州遣价为寿二首 其二

译文

徒占职位却没有功绩而得以被放逐归家，如果陶渊明在世会耻于以我为师。旧交们变了脸色（担忧）是因为知道毛漳州的征召檄文，在家乡分享美味是因为有董仲舒那样讲学的地方。看我已经沦落到被呵斥谴责的境地，像您这样正适合建立太平的根基。人们争相传颂您因政绩而被紧急召见，远大的功业真的足以救济这个时代。

注释

充位

徒居其位，无所建树。

檄(xí)

古代官府用以征召或声讨的文书。

分甘

分享美味。

董帷

指董仲舒讲学的地方，后用以指授课之处。

诃谴

呵斥谴责。诃，hē。

报政

陈报政绩。

严召

指君命征召。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将自己‘充位无功’与陶渊明对比，自谦中带有自嘲。颔联使用典故，‘毛檄’和‘董帷’的典故使诗句内涵丰富，以古喻今，既写出友人的贤能与受人敬重，也暗示出自己如今的落魄与友人的得意。情感表达上，诗人既有对自身境遇的自嘲与失落，又有对友人毛漳州的赞赏与期待。在意境营造方面，诗中营造出一种今昔对比、贤愚有别的氛围。主题思想上，通过自己的不得志与友人的得志，反映出对世事的感慨以及对友人建功立业的期望。

速览

《次韵毛漳州遣价为寿二首 其二》是宋代诗人许及之的作品，主题为自嘲、用典、赠友、仕途。充位无功得放归，渊明若在耻吾师。 旧交动色知毛檄，故里分甘到董帷。 顾我已沦诃谴域，如君合建太平基。 竞传报政趋严召，…