善士严明仲挽词

译文

清风原本就在钓台之畔，在东嘉地区世世代代都有流传。用经典教育子女就如同无尽的宝藏，以救活他人为品德而不会白白付出。年龄到了九十九岁才开始离世，内心契合三乘就悟了禅意。寿命得以善终被称为善良之人，应该用哀歌来表彰新的墓道。

注释

元

原本，本来。

钓台

为钓鱼的平台，常为古代隐士垂钓之处，也是文化中清高、隐逸的象征，有多处名为钓台的著名景点，如严子陵钓台。

无尽藏

本是佛教语，指真如法性广大无边，作用于万物，无穷无尽，这里用来形容经典中蕴含的智慧和财富无穷无尽。

唐捐

白白地舍弃，这里表示不会白白付出，拼音为táng juān。

开袠

袠，书套，这里指离世，开始进入人生的终章，拼音为kāi zhì。

心契

心意投合，这里指内心与禅意相契合。

考终

享尽天年，善终。

哀些

些，是句末语气助词，哀些指哀歌，楚地旧俗，多于禁咒、哀吊的歌辞句末用‘些’字。

新阡

新的墓道，阡，墓道。

赏析

从文学手法上看，首联‘清风元在钓台边，分派东嘉世有传’运用了用典的手法，‘钓台’可能蕴含着特定的文化典故，增添了诗歌的文化底蕴，同时以清风在钓台边的意象，暗示逝者品德高尚如同清风一般，并且家族传承有序。颔联‘教子以经无尽藏，活人为德不唐捐’，对仗工整，‘无尽藏’这个词形象地表达出经书中蕴含的智慧和财富是无穷无尽的，通过阐述逝者生前教育子女和救助他人的品德，从侧面烘托出他的善良和贤德。颈联‘年登九九方开袠，心契三三即了禅’数字的运用很巧妙，‘九九’和‘三三’既给人一种岁月悠长、禅意深邃的感觉，又使诗句富有节奏感。从情感表达上，整首诗表达了对严明仲这位善士的敬重和哀悼之情，通过描述他生前的品德事迹以及善终的情况，将这种情感蕴含其中。在意境营造上，既有钓台清风般的高雅意境，又有禅意的空灵意境。主题思想主要是悼念严明仲，赞美他的品德和善终。

速览

《善士严明仲挽词》是宋代诗人许及之的作品，主题为悼亡、赞美德行、用典、对仗。清风元在钓台边，分派东嘉世有传。 教子以经无尽藏，活人为德不唐捐。 年登九九方开袠，心契三三即了禅。 寿得考终称善士，…