上左丞相寿二十韵
舜弦熏入治,商鼎味还淳。
天贶方垂节,崧高已降神。
清明开造化,精祲下星辰。
谦损祇缝掖,尊严绝缙绅。
怯惟闻己过,勇岂逊师仁。
补衮工夫细,垂裳宠渥频。
热官无幸位,寒士有通津。
水旱犹亲奏,封章要广陈。
栋梁须偃植,海岳待涓尘。
自昔观前辈,于今迈等伦。
调和全玉烛,鼓舞在洪钧。
薄海归洪轴,中原望帝宸。
两宫三圣日,四海一家春。
少倚遐冲折,重看寿域均。
无官酬竹帛,有节拟松筠。
晓日驰中使,流霞出九旻。
敬为丞相寿,恭上太夫人。
盛德宁无种,长年宛似亲。
小人因有母,惭愧器轮囷。
译文
天地开合乾坤广大,化育万物气象崭新。舜帝之治如同美弦之音,商鼎调味使之回归淳朴。上天赐福正逢佳时,嵩山降下神灵。清明之气开启自然造化,祥瑞与灾异自星辰而降。谦逊退让只像贫寒书生,威严庄重远超达官贵人。害怕的只是听闻自己的过错,勇敢之处岂会逊于以师为仁。补救帝王的过失之功细致,帝王给予的恩宠频繁。权势显赫的官职没有侥幸得来的位置,贫寒之士有了进身之阶。水旱之灾还亲自上奏,密封的奏章要义广陈。栋梁之才不论倒伏还是直立都需要,高山大海等待涓埃微尘(微小之力)。自古以来看前辈,到如今超越同辈之人。调和阴阳如同美好的四季,鼓舞生机在于天地造化。四海之内都归向中央政权,中原之地仰望帝王宫阙。两位太后和三位圣上在位之日,四海之内如一家充满春色。年少时依靠远方的支撑(此句较难确切表意,根据上下文推测),重新看到太平盛世平均。没有官职来酬谢载入史册的功绩,有气节可比拟松树竹子。早晨太阳下宫中使者奔驰,流霞从九天而出。恭敬地为丞相祝寿,也恭敬地献给丞相的母亲。崇高的品德难道没有传承,长寿之态宛如亲人。我因为有母亲,惭愧自己器量才学如同盘曲的树木(自谦才疏学浅)。
注释
- 阖辟
- 开合,指天地开闭。阖,hé;辟,pì。
- 甄陶
- 化育,造就。
- 天贶
- 上天的恩赐。贶,kuàng。
- 精祲
- 阴阳灾害之气。祲,jìn。
- 缝掖
- 大袖单衣,古儒者所服。亦指儒者。
- 缙绅
- 原意是插笏(古代朝会时官宦所执的手板,有事就写在上面,以备遗忘)于带,旧时官宦的装束,转用为官宦的代称。
- 补衮
- 补救规谏帝王的过失。
- 垂裳
- 指定衣服之制,示天下以礼。后用以称颂帝王无为而治。
- 玉烛
- 用以形容太平盛世。
- 洪钧
- 指天。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宏大开阔且祥瑞和谐的氛围,从天地乾坤到国家社稷,展现出一个庞大的体系。开篇以乾坤、物象起笔,描绘出一个万象更新的世界,奠定了全诗积极的基调。写作手法上,运用了大量的典故,如‘舜弦’‘商鼎’等,借古喻今,通过古代圣君贤臣之事来赞美丞相,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。在情感表达方面,诗人对丞相充满了敬重与钦佩之情,通过对丞相功绩、品德的描写,如‘补衮工夫细,垂裳宠渥频’等句,表现出丞相的贤能和受宠。主题思想围绕对丞相的祝寿展开,从多方面阐述丞相的地位、作用以及其美好品德,同时也表达了对国家繁荣昌盛的祝愿。诗歌的格调较为庄重、典雅,用词考究,通过对各种意象的组合,构建起一幅赞美丞相、歌颂盛世的画卷。
速览
《上左丞相寿二十韵》是宋代诗人许及之的作品,主题为祝寿、颂德、用典、庄重。阖辟乾坤迥,甄陶物象新。 舜弦熏入治,商鼎味还淳。 天贶方垂节,崧高已降神。 清明开造化,精祲下星辰。 谦损祇缝掖,尊…