太上皇后合春帖子 其一

译文

寿命可以与南山相比而被祝福，春天随着北斗星的斗柄回转而到来。万物的精华欣然地向着安泰发展，深厚的德泽使得万物生长。

注释

拟

比拟，类似（nǐ）

泰

安泰，平安（tài）

发生

萌发、生长

赏析

从文学手法上看，此诗运用对仗手法，‘寿拟南山祝，春从北斗回’中，‘寿’与‘春’相对，名词相对，‘拟南山’与‘从北斗’结构相对，‘祝’与‘回’动词相对，对仗工整。在情感表达上，这是一首表达祝福的诗，蕴含着对太上皇后的美好祝愿，如长寿、期望春回大地带来的祥瑞都与她相连。在意境营造方面，通过‘南山’‘北斗’等宏大的意象构建出一种开阔而吉祥的意境。主题思想围绕着对太上皇后的祝愿，借助自然景象和祥瑞的征兆来表达美好的期许。

速览

《太上皇后合春帖子 其一》是宋代诗人许及之的作品，主题为祝福诗、写物、对仗、吉祥。寿拟南山祝，春从北斗回。 物华欣向泰，厚德发生来。