题惠崇小景 其三

译文

春天白昼舒缓而悠长，桃花依次开放。鸟儿独自稳稳地站在树枝上啄食，在晚风中矜持地鸣叫。

注释

舒徐

从容不迫的样子

取次

依次；随便

爵

通‘雀’，麻雀。jué

矜呼

矜持地呼叫。矜，矜持、庄重。jīn

赏析

从文学手法上看，首联‘舒徐春昼永，取次小桃红’中，‘舒徐’与‘取次’这两个词的运用，生动地描绘出春天白昼的舒缓状态以及桃花渐次开放的景象，用词简洁而富有表现力。颔联‘独爵把枝稳，矜呼立晚风’通过对鸟儿动作和神态的描写，‘独’体现出鸟儿的孤独，‘稳’字精准地描绘出鸟儿站在树枝上的状态，‘矜呼’将鸟儿鸣叫时的神态拟人化，仿佛鸟儿也有矜持的情感。在情感表达方面，全诗透露出一种宁静、闲适的情感，在描绘春日小景中，让读者感受到一种恬淡的氛围。在意境营造上，诗人通过对春天白天时长、桃花开放、鸟儿啄食鸣叫等画面的勾勒，营造出一种静谧、优美且富有生机的春日意境。主题思想上，主要是对惠崇所绘小景的题诗，展现出画中的春日之美。

速览

《题惠崇小景 其三》是宋代诗人许及之的作品，主题为写景、闲适、春日、拟人。舒徐春昼永，取次小桃红。 独爵把枝稳，矜呼立晚风。