小垂手

译文

醉酒之后成为忘掉自身形态的人，如同山中化为石头的仙人。反而和醒酒的同伴在一起，面对着平泉作伴取乐。

注释

忘形

失去礼貌或言行的分寸。这里指醉酒后不拘束自己的形态。

化石仙

化为石头的仙人，运用了典故，可能是指古代传说中化为石头的仙人形象。

翻同

反而如同。翻，通‘反’。

醒酒伴

陪伴醒酒的人。

作对

做伴，相对。

媚

喜爱，这里有作伴取乐的意思。

平泉

地名或园林名等具体所指需结合更多背景信息，这里泛指一个地点。

赏析

从文学手法上看，首句‘醉里忘形客’直接描写出醉酒后的一种状态，‘忘形’二字生动地刻画出人物醉酒后不拘小节、洒脱不羁的形象，采用了白描的手法。‘山中化石仙’则运用了典故，使诗歌富有文化底蕴，给人以奇幻、超脱尘世之感。在情感表达方面，通过描述醉酒后的状态和与醒酒伴的相处，有一种随性自在、旷达洒脱之情。在意境营造上，前两句塑造出一种带有神话色彩、超凡脱俗的意境，而后两句回归到现实中的人际相处，意境从虚幻转向平实。主题思想上，展现了诗人对自由随性生活的向往，以及对生活中不同状态的感悟。

速览

《小垂手》是宋代诗人许及之的作品，主题为洒脱、用典、旷达、写人。醉里忘形客，山中化石仙。 翻同醒酒伴，作对媚平泉。