芥纳寮

译文

像乌龟盘踞着谈论漫游之事，看蚂蚁的时候谈论绮丽的梦境。从微小的芥菜子中容纳巨大的须弥山，撑着桥寻找月亮的孔洞。

注释

踞

蹲或坐，读音：jù

螘

同‘蚁’，蚂蚁，读音：yǐ

芥

芥菜，这里指芥菜子，比喻微小的事物

须弥

须弥山，古印度神话中位于世界中心的山，在佛教中常用来表示极大的事物

赏析

从文学手法上看，此诗运用了奇特的意象组合。‘踞龟’‘视螘’的动作描写，将龟和螘这两种小动物引入诗中，形成一种微观的视角。‘芥内取须弥’运用了佛教典故中的‘芥纳须弥’概念，把极小与极大进行强烈的对比，营造出一种奇幻、空灵且充满禅意的意境。通过这些看似荒诞的组合，表达出一种对世间万物大小、虚实相对性的思考，以及对超脱常规认知的精神境界的向往，主题思想富有哲理深度，让读者感受到一种打破常规思维的震撼。在情感表达上，诗人并未直白地抒情，而是将情感融入到这些独特的意象与情境之中，充满了一种对神秘未知的好奇与探索的情绪。

速览

《芥纳寮》是宋代诗人许及之的作品，主题为哲理诗、奇幻意境、微观视角、意象组合。踞龟说漫游，视螘谈绮梦。 芥内取须弥，撑桥寻月洞。