灌园亭

译文

种植蔬菜常常环绕着园圃，酿造的酒仍然装满了酒瓮。于是就觉得三公（的职位）很轻贱，更要种下道德的根本。

注释

匝

环绕；周遍。音zā。

圃

种植菜蔬、花草、瓜果的园子。

瓮

一种盛水或酒等的陶器。

三公

古代中央三种最高官衔的合称，此处泛指高官厚禄。

德本

道德的根本。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事抒情的手法。前两句‘植蔬常匝圃，酿酒仍满瓮’描绘了田园生活中的具体场景，通过对种植蔬菜和酿酒这两件农事的描写，勾勒出一种自给自足的田园生活画面。后两句‘便觉三公轻，更将德本种’则是抒情与议论相结合，由田园生活的惬意上升到对人生价值的思考，以‘三公轻’对比田园生活的自在，表达出对田园生活的向往以及对品德修养的重视。在意境营造上，前两句营造出一种质朴、宁静的田园意境，充满了生活气息。在情感表达方面，诗人对田园生活的喜爱之情溢于言表，同时也传达出一种淡泊名利、重视品德的高尚情怀。主题思想上，反映了诗人对田园生活的推崇以及对道德修养的追求。

速览

《灌园亭》是宋代诗人许及之的作品，主题为田园诗、淡泊、叙事、抒情。植蔬常匝圃，酿酒仍满瓮。 便觉三公轻，更将德本种。