美可茹亭

译文

盘洲可与盘谷相比，钓来的鱼新鲜得可以烹煮。在山中采集（果蔬等）独自为乐，这比在沸汤中受惩好多了。

注释

茹

吃。rú

烹

煮。pēng

惩

受惩处，这里可理解为在艰难处境中。chéng

沸羹

煮沸的汤，比喻动荡不安的局势。

赏析

从文学手法上看，首句采用类比手法，将‘盘洲’与‘盘谷’作比，使读者对盘洲有一个初步的印象定位。‘钓水鲜可烹’通过描写钓得鲜鱼可烹煮这一细节，给画面增添了生活气息，画面感很强。情感表达上，诗人描绘出一种惬意自在的生活状态，从‘采山独为乐’能看出诗人独自享受这种在山中采集的乐趣，透露出一种对宁静生活的喜爱之情。在意境营造方面，诗中呈现出山水之间悠然自得的意境，有钓水、采山等活动，勾勒出一幅宁静且富有生活情趣的画面。主题思想上，表达了诗人对这种类似归隐生活的向往和满足。

速览

《美可茹亭》是宋代诗人许及之的作品，主题为闲适、山水、类比、自得。盘洲比盘谷，钓水鲜可烹。 采山独为乐，颇胜惩沸羹。