棠杕径

译文

兄弟互为老师和朋友，到了晚年共同漫步于三条小路。屋子近在眼前，却满怀着悠远的思念，东风吹拂着两鬓的头发。

注释

杕

dì，树木孤立的样子。

迩

ěr，近。

伫

zhù，长时间地站着，这里可引申为怀着。

赏析

从文学手法上看，首句‘弟兄为师友’直接点明兄弟间的关系如同师友般，简洁明快地勾勒出兄弟间特殊的情谊。‘晚岁共三径’中的‘三径’可能是用典，指代隐士的居所或清幽之地，借景抒情，描绘出兄弟晚年相伴于宁静之地的画面，给人一种闲适之感。‘室迩伫远思’则运用了对比手法，屋子虽然距离近，但思念却悠远，这种近与远的反差，细腻地表达出情感的复杂。在情感表达上，既有兄弟间深厚的情谊，又透露出一种淡淡的思念和对时光的感怀。在意境营造上，通过描写东风吹鬓影的画面，营造出一种静谧又带有一丝惆怅的氛围。主题思想围绕兄弟之情展开，展现了兄弟在晚岁相伴的生活场景下，隐藏着的那种深厚的情感与淡淡的愁绪。

速览

《棠杕径》是宋代诗人许及之的作品，主题为兄弟情、借景抒情、晚岁、静谧。弟兄为师友，晚岁共三径。 室迩伫远思，东风吹鬓影。