柳桥

译文

柳叶舒展却难以画出忧愁，柳腰纤细似乎怯于系上书信。过了时节便低低地拂过衣袖，是谁让它轻舞起这单薄的裙裳。

注释

纤

细小，读xiān。

怯

害怕，胆小。

拂

轻轻擦过。

遣

让，使。

飒

风声，这里形容柳的轻动，读sà。

裾

衣服的大襟，这里可看作裙子，读jū。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法。将柳桥之柳拟人化，赋予它人的情感与动作，如‘眉展愁难画’，把柳叶比作眉，说它有愁绪难以描绘，生动形象。‘腰纤怯系书’把柳枝当作人的细腰，还说它‘怯系书’，新奇有趣。在情感表达方面，诗中透露出一种淡淡的忧愁与无奈，这种情感通过柳树的形象委婉地传达出来，或许是诗人自身情感的一种寄托。在意境营造上，构建出一种清幽、惆怅的氛围，柳树的形象与人物的情感相融合。主题思想可能是借柳树来表达诗人内心深处难以言说的愁绪以及对自身境遇的感怀。

速览

《柳桥》是宋代诗人许及之的作品，主题为拟人、托物言志、惆怅、抒情。眉展愁难画，腰纤怯系书。 过时低拂袖，谁遣飒轻裾。