慈竹

译文

慈竹所体现的是母子间只有慈爱孝顺，心中没有荆棘般的嫌隙。身穿彩衣逗幼子玩乐（而自己却不能做到），深深觉得有负此生。

注释

棘荆

泛指丛生于山野间的带刺小灌木，这里比喻心中的嫌隙、矛盾。

斑衣

彩色的衣服，出自‘斑衣戏彩’这一典故，讲的是老莱子为逗父母开心身穿彩衣装作幼儿的故事。

穉子

zhì zǐ，即幼子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了象征的手法，以慈竹来象征母子间的慈孝关系。诗中首联直接点明主旨，强调慈孝的纯粹性，母子间没有如荆棘般的矛盾。颔联运用典故‘斑衣戏彩’，这一典故通常用来表示对父母的孝顺，此处诗人反用典故，表达出一种愧疚之情，自己未能像典故中的人物一样尽到应尽的责任，在情感表达上显得十分深沉内敛。在意境营造上，诗营造出一种略带愧疚与遗憾的氛围，通过对慈竹的描述以及自身与典故中尽孝情形的对比，让人感受到诗人内心的复杂情绪。主题思想围绕着慈孝展开，表达了诗人对未能充分尽孝的愧疚与对理想中慈孝关系的向往。

速览

《慈竹》是宋代诗人许及之的作品，主题为慈孝主题、借物抒情、用典、愧疚之情。母子惟慈孝，心胸无棘荆。 斑衣供穉子，深觉负平生。