白石榴

译文

白色的石榴花在如同水晶瓶般的花朵里盛开，叶子排列在如同青琐的窗前。石榴树枝条上红色的部分像是树立起白色的旗帜，蝴蝶成群地垂着翅膀飞落下来。

注释

缾

同‘瓶’，读音：píng，指盛酒或其他液体的容器。

青琐窗

装饰有青色连环花纹的窗户。青琐，亦作‘青锁’，是一种装饰性的花纹。

帜

旗帜，读音：zhì。这里用来形容石榴枝上红白相间的样子像旗帜。

赏析

从文学手法上看，首句‘花开水晶缾’运用了比喻的手法，将石榴花盛开的状态比作在水晶瓶中开放，形象地写出了花朵的晶莹剔透之感。‘叶排青琐窗’同样使用了比喻，把石榴叶排列的样子比作青琐窗，增添了画面感。‘枝红立白帜’把石榴枝上红花与白花的搭配想象成树立白色旗帜，富有想象力。情感表达方面，全诗透露出对白石榴的喜爱之情，细致地描绘白石榴的花、叶、枝的特点，展现出一种欣赏和赞美的态度。在意境营造上，通过对花、叶、枝的描写以及蝴蝶垂翅而降的画面，构建出一幅充满生机和趣味的白石榴图景。主题思想围绕着对白石榴的描绘与赞美展开，通过多种比喻和生动的描写展现白石榴的独特之美。

速览

《白石榴》是宋代诗人许及之的作品，主题为状物、喜爱、生动、比喻。花开水晶缾，叶排青琐窗。 枝红立白帜，蝶阵垂翅降。