红莲

译文

荷叶倾斜着靠近梳妆的镜子（喻指水面平静如镜），水波摇动着像那洗头发的盘子（喻指荷叶田田如盘）。怀着殷切的情意仔细数着众多的荷叶，在落日时分再次倚靠着栏杆（赏荷）。

注释

粧镜

梳妆用的镜子。粧，同‘妆’，zhuāng。

濯发盘

洗头发的盘子，这里用来形容荷叶的形状。濯，zhuó。

慇懃

情意恳切、深厚。yīn qín。

凭栏

靠着栏杆。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将水面比作‘粧镜’，把荷叶比作‘濯发盘’，形象生动地描绘出红莲所处的环境，展现出一种宁静且富有诗意的画面。在情感表达方面，‘慇懃数多叶’中‘慇懃’一词体现出诗人对红莲的喜爱之情，这种喜爱是细腻而真切的。在意境营造上，诗中描绘了荷叶、水波、落日等景象，共同营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想围绕着对红莲的观赏与喜爱展开，通过对红莲周边环境以及自身对红莲的态度描写，表达了诗人对自然之物的欣赏与热爱。

速览

《红莲》是宋代诗人许及之的作品，主题为咏物、闲适、喜爱、写景。叶侧临粧镜，波摇濯发盘。 慇懃数多叶，落日更凭栏。