显庵许转觅红蕉未至绝句奉简

译文

在世间曾经见到过红蕉的画，红蕉在雪天里依然是原来的样子。它尽情展现出一片赤诚之心，（这份美）需要很多纸张来描绘。

注释

牋

同‘笺’，纸张的意思。jiān

衷惟

内心的想法，这里用来形容红蕉的内在品质，如同内心怀着赤诚。

然

……的样子。

赏析

从文学手法上看，首联运用了虚实结合的手法，‘境中曾见画’是虚写，通过曾经见过红蕉的画作来引入红蕉这一对象，‘雪里故依然’则是实写，描绘出红蕉在雪中的状态。在意境营造方面，‘雪里故依然’短短五字就营造出一种清冷而又坚韧的意境，红蕉在雪的映衬下更显独特。情感表达上，诗人对红蕉充满了喜爱与赞赏之情，从‘展尽衷惟赤’可以看出，诗人被红蕉的赤诚所打动。主题思想围绕着红蕉展开，通过描写红蕉的外在状态和内在品质，表达出对红蕉的欣赏与喜爱。

速览

《显庵许转觅红蕉未至绝句奉简》是宋代诗人许及之的作品，主题为咏物、抒情、借物喻人、清新。境中曾见画，雪里故依然。 展尽衷惟赤，须输九万牋。