锦鸡

译文

难道会因为身上有许多花纹就受累吗？（锦鸡）轻易地踏入了巧妙的机关。（被关入）笼子不要惆怅，（笼子）是为了保护你的羽毛啊。

注释

蹈

踏入，踩，行。如‘蹈海’。

樊笼

关鸟兽的笼子，比喻受束缚不自由的境地。出自晋·陶渊明《归园田居·其一》‘久在樊笼里，复得返自然。’

惆怅

因失意或失望而伤感、懊恼。拼音：chóu chàng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，赋予锦鸡以人的情感和思维。如‘惆怅’一词，将锦鸡被关进樊笼后的状态拟人化。在意境营造方面，诗中构建了锦鸡被捕的画面，从锦鸡自由的状态到踏入机关被囚，展现出一种从自由到被困的转换。情感表达上，诗中既有对锦鸡被捕的同情，从‘莫惆怅’的安慰之语中可感受到，同时也蕴含着一种对世事无常的感慨。主题思想则围绕着锦鸡的遭遇，探讨了自由与囚禁、美丽与危险之间的关系，也可能暗示了人在世间可能遭遇的突然变故。

速览

《锦鸡》是宋代诗人许及之的作品，主题为写物、拟人、同情、感慨。岂以多文累，轻身蹈巧机。 樊笼莫惆怅，为汝护毛衣。