黄鶑儿

译文

小黄莺刚刚出谷，迁徙到有晴日下花朵的树木上栖息。还不懂得如同笙簧发出的美妙声音，让人疑惑它是不是正斜飞过柳树。

注释

鶑

同‘莺’，yīng，鸟类的一科，身体小，多为褐色或暗绿色，嘴短而尖，叫的声音清脆，吃昆虫，是益鸟。

雏

chú，幼小的（多指鸟类）。

迁

迁移、迁徙。

解

懂得、明白。

犹

仍然、还。

疑

疑惑、怀疑。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简单几笔勾勒出黄莺雏鸟出谷、迁木的形象。在意境营造方面，描绘出一幅清新自然的春日图景，有初出谷的黄莺雏鸟、晴日下的花朵和柳树，充满生机与活力。情感表达上，诗中蕴含着诗人对黄莺雏鸟的好奇与喜爱之情。主题思想围绕着对新生黄莺的观察与描绘，展现出自然生物的灵动与美妙。诗人以细腻的笔触捕捉到黄莺雏鸟初出谷时的懵懂状态，将其不解‘如簧语’、疑似度柳斜的姿态生动地呈现出来，让读者感受到自然生命的初始状态所带来的新奇感。

速览

《黄鶑儿》是宋代诗人许及之的作品，主题为状物、清新、喜爱、白描。鶑雏初出谷，迁木寄晴花。 不解如簧语，犹疑度柳斜。