皇帝致斋 其三

译文

玉佩发出丁当声轻快地走向整齐的队列，众多官员像山一样站着请求斋戒。听说宫廷里面清正如水，很长时间未曾安排宴乐之事。

注释

丁当

形容玉石、金属等撞击的声音。

趣

通‘趋’，趋向，奔赴。qū

班齐

队列整齐。

内家

指皇宫，宫廷。

排当

宫中饮宴。

赏析

这首诗在意境上，前两句通过描绘官员们整齐有序，玉佩叮当走向斋戒之礼的场景，营造出一种庄严肃穆的氛围；后两句将宫廷内清正的风气以‘清似水’形象比喻，与‘不曾排’的宴乐之事相联系，形成一种清正、节制的意境。在写作手法上，前两句运用了听觉（‘丁当玉佩’）和视觉（‘山立千官’）相结合的描写手法，生动地展现出致斋仪式的场面。情感表达上，既表现出对宫廷清正风气的赞许，又有一种对这种仪式庄重感的敬重之情。主题思想围绕宫廷的斋戒之事，反映出宫廷的一些风气与制度，侧面展现出当时宫廷的一种清明的状态。

速览

《皇帝致斋 其三》是宋代诗人许及之的作品，主题为宫廷诗、庄重、清正、描写宫廷。丁当玉佩趣班齐，山立千官请致斋。 见说内家清似水，多时排当不曾排。