上黄参政寿七首 其四

译文

经历了五个月仅有一次风雨（表示风雨少，气候适宜），边疆多年安定且年年丰收。只知道君主和贤才遇合如同风从虎、云从龙一般，却看不见在中间弥补缝合、辅佐赞助的功劳。

注释

涉五

经历五个（月等，此处根据上下文应为五个月）。涉，经历；五，数字五。

经旬

经过十天，这里可理解为一个较长的时间段。旬，xún，十天为一旬。

三边

泛指边疆，古代常以三边指边疆地区。

安帖

安定，平静。帖，tiē。

风虎云龙

比喻圣主贤臣的遇合。

弥缝

设法遮掩以免暴露，这里可理解为弥补、缝合关系等。弥，mí。

辅赞

辅佐、赞助。

赏析

从文学手法来看，首句‘涉五经旬一风雨’运用数字‘五’和‘一’，以一种简单的对比呈现出风雨稀少的状况，为后面的丰年埋下伏笔。‘三边安帖屡年丰’则是直接描述边疆安定、连年丰收的美好景象，画面感较强。在情感表达上，前两句表现出一种对当时良好的自然气候和社会安定、繁荣状况的肯定与欣慰。后两句‘但知风虎云龙会，不见弥缝辅赞功’则运用转折，在大家都关注风虎云龙般的君臣遇合这种大事的时候，诗人强调那些在背后默默做弥缝、辅助赞助工作的功劳被忽视了，有一种对幕后默默奉献者的同情和鸣不平。在意境上，前两句描绘出一幅太平盛世的景象，后两句则添上一抹淡淡的幽思与不平的色彩。主题思想围绕着对社会现象的观察，既肯定繁荣稳定的社会局面，又对容易被忽视的幕后贡献者表达了关注。

速览

《上黄参政寿七首 其四》是宋代诗人许及之的作品，主题为社会观察、赞颂、不平、写实。涉五经旬一风雨，三边安帖屡年丰。 但知风虎云龙会，不见弥缝辅赞功。