又上梁丞相寿口号十首 其九

译文

早晨下了些微雨之后天气转晴，晚上看到月亮像是被掐出的一弯明亮。学说话的小孩争着祝福赞颂，祝愿丞相永远像月初升起的月亮那样。

注释

蟾光

月光。蟾，chán，传说月中有蟾蜍，故以蟾光指代月光。

掐

这里是形容月亮的形状，像被掐出的一部分。qiā。

相公

古代对宰相的尊称。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写晓雨新晴和晚月的景象，采用了白描手法，简洁生动地勾勒出自然景象，为后文的祝寿作铺垫。情感表达上，全诗洋溢着对梁丞相的美好祝愿之情，借助小儿争祝颂这一描写，更显真诚与热烈。在意境营造方面，晓雨新晴的清新之感与夜晚明月的清幽意境相融合，烘托出一种祥和欢快的氛围。主题思想明确，是一首为梁丞相祝寿的作品，通过对自然景象和小儿祝颂的描写，表达对丞相的敬重与美好祝福。

速览

《又上梁丞相寿口号十首 其九》是宋代诗人许及之的作品，主题为祝寿、写景、白描、颂赞。晓来微雨弄新晴，晚看蟾光一掐明。 学语小儿争祝颂，相公长似月初生。