次韵才叔和陈大用七夕绝句 其一

译文

用百辆车子新迎来自银河的仙车（织女），半盒旧脂粉映照着古铜镜子。月亮在既望之后亏缺又到了下一次月圆的时候，喜鹊与牛郎织女分别一年之后相见怨恨之处很多。

注释

两

古代计算车辆的单位，音liǎng

奁

女子梳妆用的镜匣，音lián

蟾亏

月亮亏缺，蟾，这里指月亮，传说月中有蟾蜍。

既望

指农历每月十六日。

赏析

从文学手法上看，首联‘百两新迎碧汉车，半奁旧照古铜磨’运用了对仗的手法，‘百两’对‘半奁’，数量词相对，‘新迎’对‘旧照’，动词相对，‘碧汉车’对‘古铜磨’，名词相对，对仗工整，使得诗句富有节奏感和韵律美。在意境营造方面，通过‘碧汉车’‘古铜磨’等意象勾勒出一种古典而奇幻的氛围，仿佛将神话中的七夕场景展现在读者眼前。情感表达上，诗中既有对牛郎织女相会的期待，从‘新迎’等词可以看出，也有对他们分离的同情，如‘鹊别经年恨处多’。主题思想围绕着七夕节牛郎织女的故事展开，通过描写七夕相关的事物和情节，表达对牛郎织女爱情的复杂情感。

速览

《次韵才叔和陈大用七夕绝句 其一》是宋代诗人许及之的作品，主题为七夕诗、爱情诗、对仗、神话传说。百两新迎碧汉车，半奁旧照古铜磨。 蟾亏既望圆时数，鹊别经年恨处多。