已晴复阴 其二

译文

时晴时阴的天气，那放晴的斜阳刚刚展开又缩了回去，寒云一直凝结在空中不曾流动。按顺序今晚应该还是下雨，自己只能添上灯油，烘烤着衣篝取暖。

注释

弄晴

故作晴态。

展

展开，这里指阳光照射范围的扩大。

一向

一味；一意。

凝

凝结。

次第

依次 ，按照顺序。

香灺(xiè)

指香烛灯芯的余烬。

煖(nuǎn)

同‘暖’，使温暖。

衣篝(gōu)

薰衣用的竹薰笼。

赏析

这首诗在意境上营造出一种阴沉、清冷的氛围。诗的前两句通过描写天气的变化，斜阳‘展仍收’以及寒云‘凝不流’，一静一动的描写，将天空中阴晴不定的状态生动地展现出来，画面感极强。从写作手法来看，诗人运用了细致的景物描写，选取了‘斜阳’和‘寒云’这两个典型的意象，以景衬情。在情感表达方面，整体透露出一种孤寂、无奈的情绪，天气的反复无常似乎暗示着诗人所处环境或者心境的不稳定。最后一句描写自己在这种天气下的行为，‘自添香灺煖衣篝’，一个‘自’字更加突出了诗人的孤独，而添油、暖篝这些动作又表现出一种自我安慰的感觉，同时也反映出面对这种天气状况的无奈。主题思想上，可能是诗人借天气的变幻来表达自身的境遇或者情绪状态。

速览

《已晴复阴 其二》是宋代诗人许及之的作品，主题为写景、孤寂、清冷、借景抒情。弄晴斜日展仍收，一向寒云凝不流。 次第今宵还是雨，自添香灺煖衣篝。