喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其五

译文

一棵海棠树孤独地挺立在山村之中，在那桃李争艳的场院里真该为之失魂落魄。跟从我东坡（苏轼）的三位友人还在，不要悲伤那同游的六客还有谁留存于世。

注释

喻

知晓；明白。

工部

古代官职名。

追和

依照别人诗词的韵脚或内容作诗。

詹事

古代官名。

合

应该。读音：hé

断魂

销魂神往。形容一往情深或哀伤。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句将海棠与桃李对比，海棠独自立身山村，而桃李则处于热闹的‘场中’，通过这种对比，突出了海棠的寂寥，也暗示了诗中所怀念之人或物的独特境遇。在情感表达方面，诗中蕴含着对往昔人物的怀念之情，从‘休悲六客更谁存’可以看出对旧友的追念，同时也有一种自我慰藉的情感在其中。在意境营造上，‘海棠一树立山村’描绘出一幅孤独、清幽的画面，一棵海棠树在山村的画面显得有些落寞，奠定了全诗的情感基调。主题思想围绕着对往昔友人的怀念以及对现状的一种感慨。诗人借海棠、桃李等景象，表达对人事变迁的感喟。

速览

《喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其五》是宋代诗人许及之的作品，主题为怀人、对比、寂寥、感喟。海棠一树立山村，桃李场中合断魂。 从我东坡三子在，休悲六客更谁存。