次韵薛奉常以诗送瑞荷花并图而花与图俱不至 其一

译文

并排的莲蓬和连根的藕，在乐府流传中已经很稀奇了。荷叶均匀分开，有红有白，（这景色）让人无比思念您家祥瑞的绿色水波。

注释

莲房

莲蓬。

乐府

古代的音乐官署，同时也指乐府诗，这里指与瑞荷花相关的乐府诗流传中的情况。

绝忆

极其思念，‘绝’表示程度极深。

公家

指对方的家，有尊敬的意味。

绿漪

绿色的水波。

赏析

从文学手法上看，首句运用了对仗的手法，‘并目莲房并根藕’，‘并目’与‘并根’相对，增强了诗句的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗中既有对瑞荷花独特性的惊叹之情，这种惊叹通过‘流传乐府已稀奇’得以体现，又有对‘公家’瑞绿漪的思念之情。在意境营造上，通过描绘莲房、藕、荷叶等形象，构建出一幅清新而富有生机的画面，从红白相间的荷叶联想到祥瑞的绿色水波，给读者带来丰富的想象空间。主题思想上主要是围绕瑞荷花展开，表达对其的喜爱、惊叹以及相关的思念等情感。

速览

《次韵薛奉常以诗送瑞荷花并图而花与图俱不至 其一》是宋代诗人许及之的作品，主题为咏物、抒情、清新、对仗。并目莲房并根藕，流传乐府已稀奇。 平分叶叶红兼白，绝忆公家瑞绿漪。