闚蓬图

译文

杨树枝条修长，如玉般绽放出花朵，花的光彩与冰冻的荆棘、冰花相互映照令人目眩。短篷（小船）多次看到却好像总是空无所有，画成捕捉影子（虚幻景象）的图画后尝试喝茶。

注释

闚

同‘窥’，看，窥探，kuī

葩

花，pā

眩

使人眼花，xuàn

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将杨树的枝条比作玉，生动形象地写出了杨树条的修长与美好，‘花光冻棘眩冰花’则通过描写花光、冻棘和冰花之间的关系，营造出一种晶莹剔透又有些迷幻的画面感。在情感表达方面，整体给人一种清冷、寂寥的感觉，作者通过描绘景物来传达内心的宁静或者淡淡的惆怅。在意境营造上，画面充满了冬日的冷冽感，如冰冻的荆棘、冰花等元素构建出一个寒冷而又静谧的意境。主题思想上可能是在借景抒情，表达对自然景色的独特感悟以及对生活中某种难以捉摸的事物或情感的思考，如短篷几见空相似，有一种对时光或者事物虚无的感叹。

速览

《闚蓬图》是宋代诗人许及之的作品，主题为写景、清冷、借景抒情、比喻。杨子长条玉作葩，花光冻棘眩冰花。 短蓬几见空相似，捕影图成试吃茶。