谒曹娥祠

译文

过去因为曹娥的贤淑节气而感叹男儿（不如她），如今惭愧男儿竟然没有什么奇特之处（比不上曹娥）。带着一身的负累向神灵祈求却没有什么可以祈祷的内容，只希望天气晴朗，能有丰收安乐的时候。

注释

谒

拜谒、拜见。yè

淑节

美好的节气，这里指曹娥的贤良品德。

携累

带着负累、累赘。

乞灵

向神灵祈求。

晴霁

晴朗。jì

丰时

丰收的时候。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将过去对曹娥贤淑节气下男儿不如的感叹，和如今对男儿没有奇特之处的惭愧进行对比，同时也把自身的所求与曹娥的高尚品德形成对比，突出一种自我反思和对曹娥的崇敬之情。在情感表达方面，诗人表达了对曹娥深深的敬意，以及对自身或者说男儿群体在品德方面不及曹娥的惭愧。在意境营造上，诗中通过对曹娥祠的拜谒，联想到曹娥的事迹，营造出一种凝重、崇敬又带有自我审视的氛围。主题思想围绕着对曹娥事迹的敬仰，以及对自身或者男儿群体在品德行为上的反思，体现出一种以曹娥为楷模的思想倾向。

速览

《谒曹娥祠》是宋代诗人许及之的作品，主题为拜谒诗、崇敬、对比、反思。昔因淑节叹男儿，今愧男儿竟未奇。 携累乞灵无可祷，只求晴霁乐丰时。