戊申岁题玉牒所壁 其二

译文

在雪落的山坞、结霜的窗前令人伤感欲绝，那仙姿原本就生长在水边的村落。园丁不要惊讶盆池的狭小，它能留存下稀疏淡淡的月影。

注释

坞

四周高中央凹下的地方；山坞。读音：wù

疎疎

同‘疏疏’，稀疏的样子。读音：shū shū

澹

淡薄，浅淡。读音：dàn

赏析

从文学手法上看，首句‘雪坞霜窗合断魂’通过描写雪景霜窗的寒冷景象，以景衬情，奠定了一种清冷、哀伤的氛围，运用了情景交融的手法。‘合断魂’直白地表达出极度的伤感之情。第二句‘仙姿元住水边村’则有几分空灵的感觉，‘仙姿’给人以美好、高洁的形象联想，暗示所描绘对象的不凡。在主题思想方面，这首诗可能表达了一种对美好事物的向往与对其生存环境的思考。从意境营造来说，诗中既有雪坞霜窗的冷寂，又有仙姿的灵动，还有盆池留月痕的清幽意境，多种元素相互交融。整体情感表达较为内敛，在对景物的描写中渗透着淡淡的哀愁与对美好事物的怜惜。

速览

《戊申岁题玉牒所壁 其二》是宋代诗人许及之的作品，主题为写景、清冷、哀伤、抒情。雪坞霜窗合断魂，仙姿元住水边村。 园丁莫讶盆池小，留得疎疎澹月痕。