山房 其三

译文

清扫小路上的青苔，拂去石阶上的尘埃，山房今天为您而敞开。再三叮嘱杜鹃不要催促友人离去，正想要对着青山吟诗作赋呢。

注释

磴

台阶。（dèng）

丁宁

同‘叮咛’，再三嘱咐。

杜宇

即杜鹃鸟。

朅

离去，这里可以理解为吟诗放歌后尽兴而返之类的意思。（qiè）

赏析

从文学手法上看，首句‘径扫苍苔磴拂埃’通过描写主人清扫道路和石阶的动作细节，从侧面表现出对来客的敬重与欢迎，运用了细节描写的手法。‘丁宁杜宇莫催去’则采用了拟人手法，将杜宇当作可以交流叮嘱的对象，生动有趣。在情感表达方面，诗中传达出主人对来客的热情款待之情，希望客人能够留下来享受在山房的时光，这种情感真挚而朴素。在意境营造上，苍苔、山房、青山等意象构建出一种清幽、宁静且富有诗意的山居意境。主题思想围绕着主人好客以及山居生活的惬意展开，反映出一种对山居宁静生活的喜爱以及与友人共享这一生活的渴望。

速览

《山房 其三》是宋代诗人许及之的作品，主题为好客情、山居景、细节描写、拟人手法。径扫苍苔磴拂埃，山房今日为君开。 丁宁杜宇莫催去，正要青山歌朅来。