柳溪

译文

在大道上骑着马暖和地出了邢台，突然有个池台名叫柳溪。自从过了淮河以来就没有这种意趣了，千年华丽的屋宇如今却只是鸡栖息的地方。

注释

通衢

四通八达的道路。

辔

缰绳。pèi

趣

意趣，趣味。

华屋

华丽的房屋。

鸡栖

鸡栖息的地方。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。前两句描述了出邢台后见到名为柳溪的池台这一景象，简单而直接地勾勒出画面。后两句则把淮河以南与眼前的柳溪作对比，‘自过淮来无此趣’强调了柳溪独特的趣味。而‘千年华屋但鸡栖’通过‘千年华屋’与‘鸡栖’这种鲜明的对比，写出了世事的变迁与兴衰之感。在情感表达上，诗中流露出对柳溪景致的喜爱，同时又有着对时光易逝、繁华不再的感慨之情。在意境营造上，诗人通过对柳溪池台以及华屋如今成为鸡舍的描写，营造出一种今昔对比下的萧索、寂寥又略带沧桑的意境。主题思想围绕着对柳溪景色的观感以及对世事变迁的喟叹展开。

速览

《柳溪》是宋代诗人许及之的作品，主题为写景、对比、兴衰感、喜爱。通衢暖辔出邢台，突有池台号柳溪。 自过淮来无此趣，千年华屋但鸡栖。