题忠孝亭

译文

在白石陂头斩杀叛逆的苏峻，可温峤（字士行）却像是晋国的管仲（字夷吾）。大功告成之后也难以掩饰他觊觎（权势等）的心思，（这样看来）他的忠孝哪里比得上卞大夫呢。

注释

陂

bēi，池塘；水边，水岸。

逆苏

指苏峻，他为逆臣，故称逆苏。

窥窬

kuī yú，本指从孔隙中看，这里指觊觎、非分的企图。

卞大夫

卞氏大夫，可能是指卞壸（kǔn），他以忠孝著称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，‘士行却是晋夷吾’，将温峤比作管仲，通过历史人物的类比来暗示温峤的行事风格与性格特点。‘窥窬志’则是对温峤内心深处欲望的一种揭露式表达。在情感表达方面，诗中充满了批判的态度，对温峤所谓的‘忠孝’提出质疑，认为他虽有斩杀逆贼之功，但却有不良的意图，不如卞大夫真正具备忠孝品德。在意境营造上，诗中通过对‘白石陂头’这一地点的提及，营造出一种带有历史沧桑感的场景。主题思想上主要探讨了忠孝的真正内涵，提醒人们不要被表面的功绩所迷惑，而要看其本质的品德。

速览

《题忠孝亭》是宋代诗人许及之的作品，主题为批判、用典、历史感、忠孝主题。白石陂头斩逆苏，士行却是晋夷吾。 功成不掩窥窬志，忠孝何如卞大夫。