梅花十首 其九

译文

醉酒之后看字眼睛昏花模糊，美妙的诗句得来好像隔着一层纱（不容易）。读了又读原本是很有韵味的，从此南湖就开始谈论梅花了。

注释

麻茶

模糊不清貌。má chá

赏析

从文学手法上看，首句‘醉余看字眼麻茶’，通过描写自己醉酒后看字的状态，即‘麻茶’（迷糊不清），先为全诗营造出一种朦胧、混沌的氛围。这种状态下拈句似隔纱，又给诗句增添了一种若有若无的距离感和难以捉摸的神秘感。在情感表达方面，诗人对自己所写梅花诗的一种微妙情感，既有创作时似隔纱般不易把握的无奈，又有反复读来觉得有味的自我肯定。在意境营造上，整体意境带着一种酒后的朦胧感和对梅花诗意的幽微体会。主题思想围绕着梅花展开，通过自己创作梅花诗的过程和对诗句韵味的体会，展现出梅花在诗人心中独特的文化与艺术地位，以及自己对梅花诗意表达的探索。

速览

《梅花十首 其九》是宋代诗人许及之的作品，主题为写梅、朦胧、自我感受、诗韵。醉余看字眼麻茶，佳句拈来似隔纱。 读去读来元有味，南湖从此说梅花。