次韵常之用前人韵赋梅花十绝 其一

译文

桃花纵然艳丽茂盛，杏花纵然繁茂，我这衰弱的老翁却奈何眼睛冷漠（只钟情于梅花）。自己知道不是那寻找芬芳（百花）的伙伴，暂且拿着寒梅的枝条仔细观看。

注释

夭夭

茂盛而艳丽的样子，出自《诗经·周南·桃夭》‘桃之夭夭，灼灼其华’

衰翁

衰弱的老翁，这里是诗人自称

寻芳

游赏美景，这里指赏玩百花

寒枝

寒冬的树枝，这里指梅花的枝条，常用来形容梅花清冷的姿态

赏析

从文学手法上看，首句使用了对比的手法，将桃花的夭夭和杏花的繁茂与自己对梅花的情有独钟形成鲜明对比，突出梅花在诗人心中的独特地位。情感表达方面，诗人借对梅花的喜爱，表达出一种不随波逐流的高雅情怀。在意境营造上，‘衰翁’与‘寒枝’等词营造出一种清冷、孤寂但又超凡脱俗的意境。主题思想围绕着诗人对梅花的偏爱展开，体现出诗人对梅花高洁品质的向往与欣赏，也暗示了诗人在尘世中保持自我、不趋炎附势的生活态度。

速览

《次韵常之用前人韵赋梅花十绝 其一》是宋代诗人许及之的作品，主题为咏物、孤寂、高洁、对比。桃纵夭夭杏纵繁，衰翁其奈眼尤寒。 自知不是寻芳伴，且把寒枝子细看。