次木伯初蜡梅三绝 其二

译文

蜜蜂熏脾产出的蜜香，麝熏脐部散出的香气，蜡梅的香气如同染了蔷薇，颜色如同染了栀子。它很像幽兰怀有隐逸的操守，有心去嗅闻它才能迟缓地闻到它的香气。

注释

薰

熏染，使带有香气。

脾

脾脏。这里指蜜蜂的某个部位。

麝

一种哺乳动物，能分泌麝香。shè。

脐

肚脐，这里指麝的脐部。qí。

栀

栀子，一种植物，这里指栀子的颜色。zhī。

隠操

隐逸的操守。隠，同‘隐’，yǐn。

赏析

从文学手法上看，首句运用了类比手法，将蜡梅的香与蜂薰脾蜜、麝薰脐的香相类比，同时将蜡梅的色与蔷薇、栀子作比，通过这些人们熟悉的事物来生动地描绘蜡梅的色香味。在情感表达方面，诗人对蜡梅怀有敬重喜爱之情，把蜡梅比作幽兰，幽兰在中国文化中是高洁的象征，表达出蜡梅如同幽兰一般有着高洁隐逸的操守。在意境营造上，诗中营造出一种清幽、淡雅的意境，通过香气的幽微和蜡梅如同幽兰般的品质来体现。主题思想上，主要是借对蜡梅的描写与赞赏，表达对高洁品质的向往与推崇。

速览

《次木伯初蜡梅三绝 其二》是宋代诗人许及之的作品，主题为咏物、高洁、清幽、类比。蜂薰脾蜜麝薰脐，香染蔷薇色染栀。 大似幽兰怀隠操，有心闻处得香迟。