周畏知遗二毫笔虽旧犹耐书戏作六言奉简 其二

译文

不愿意像羊披上虎皮那样欺世盗名，宁愿像兔子在园子里隐居。令尹虽然还是原来的令尹（职位），中书（毛笔）现在仍然是中书（还能书写）。

注释

羊质

指披上虎皮的羊，其怯懦的本性不会改变，常用来比喻外强内弱或徒有其表。出自汉·扬雄《法言·吾子》：'羊质而虎皮，见草而说，见豺而战，忘其皮之虎矣。'

兔园

园囿名，这里可理解为兔子安居之所，喻指一种隐居、自在的状态。

令尹

古代官职名。

中书

这里既指毛笔，也可指代中书这一官职，一语双关。

赏析

这首六言诗运用了对比与隐喻的文学手法。从情感表达来看，诗人借对毫笔的描述，传达出一种坚守自我、不慕虚荣的情感态度。在意境营造上，通过羊质欺世和兔园隐居的对比，构建出一种一虚一实、一伪一真的情境氛围。主题思想围绕着对事物本质的坚守，毫笔虽旧却不欺世，依旧发挥自己的书写功能，暗喻人应保持本真。诗中通过羊、兔、令尹等形象，将抽象的品质具象化，增强了诗歌的表现力和感染力。

速览

《周畏知遗二毫笔虽旧犹耐书戏作六言奉简 其二》是宋代诗人许及之的作品，主题为托物言志、坚守本真、对比手法、六言诗。不肯羊质欺世，宁作兔园隠居。 令尹虽旧令尹，中书今尚中书。