虏宫阙

译文

不修剪茅草屋顶（表示简陋）圣明之人不会忧愁，胡虏的巢穴宫殿高耸入云令人发愁。幼雏（这里指侵略者的后代）似乎觉得自己的朝廷狭小，又要建造像阿房宫一样的宫殿意图还未停止。

注释

翦

同‘剪’，修剪，jiǎn

茅茨

茅草盖的屋顶，这里指简陋的居所

虏巢

对侵略者巢穴（宫殿）的蔑称

切云

高入云霄，形容宫殿高大，qiè yún

小雏

幼鸟，这里暗喻侵略者的后代

阿房

指阿房宫，秦始皇时建造的极为奢华的宫殿，这里用来比喻侵略者的奢华宫殿建造行为

赏析

从文学手法上看，首句以‘不翦茅茨’来暗示一种质朴、简陋的状态，与下句‘虏巢宫殿切云愁’中虏宫的高耸入云形成鲜明对比，突出了侵略者宫殿的奢华与张扬。运用了对比的手法，增强了表达效果。情感表达方面，诗中蕴含着对侵略者大兴土木、建造奢华宫殿的批判与厌恶之情。在意境营造上，通过描绘虏宫的高大宏伟，给人一种压抑、奢靡的感觉。主题思想围绕对侵略者骄奢生活的揭露与批判展开，表达了对这种行为的不满，同时也可能暗示对国家命运的担忧。

速览

《虏宫阙》是宋代诗人许及之的作品，主题为批判、对比、讽刺、侵略者。不翦茅茨圣不忧，虏巢宫殿切云愁。 小雏似道朝廷小，复作阿房意未休。