观天德图像二首 其二

译文

射出响箭（发动战争）的心是多么违背正道，投鞭断流的计划也终成空。传闻嵇康临刑前所奏的《广陵散》，因此而作《畔牢愁》（表达忧愁愤懑）。淝水之战（以少胜多）真的相同（都有轻敌失败的情况），黄池之会（的结果）本来就不同。看到遗留下来的天授（这里应指上天授予某人的，可能是敌酋之类）的图像，看起来就像是郅支单于的头颅。

注释

鸣镝

响箭。古时一种射出时带响的箭。常被用于发号施令，在诗中借指发动战争的信号，读míng dí

悖

违背。如‘并行不悖’，读bèi

投鞭

‘投鞭断流’的简略说法，原指将马鞭投入江中，能使江水断流，形容兵多势大，后多表示轻敌之举

广陵散

古代琴曲名，嵇康善弹此曲，后嵇康被司马昭所害，临刑前曾弹奏此曲，此曲遂绝传，后常用来表示优良传统断绝或后继无人等意思

畔牢愁

东汉扬雄所作辞赋篇名，表达忧愁愤懑之情

淝水

指淝水之战，东晋以八万军力大胜八十余万前秦军，是历史上著名的以少胜多的战例

黄池

黄池之会，春秋时吴国与晋国争霸的会盟，双方互有胜负，这里强调与淝水之战情况不同

不侔

不相等，不同。读bù móu

郅支

郅支单于，匈奴的单于，曾与汉朝为敌，后被汉军击败

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故这一手法，如“鸣镝”“投鞭”“广陵散”“畔牢愁”“淝水”“黄池”“郅支头”等典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面，通过对历史事件和典故的引用，表达出一种对某些违背正道行为的批判，以及对世事无常的感慨。在意境营造上，诗中营造出一种厚重的历史感和沧桑感。主题思想围绕着对历史事件和人物的评判展开，借助古人古事来影射当时的某些现象或者抒发内心对战争、命运等的思考。

速览

《观天德图像二首 其二》是宋代诗人薛季宣的作品，主题为用典、批判、历史感、感怀。鸣镝心何悖，投鞭计亦休。 传闻广陵散，因作畔牢愁。 淝水真同道，黄池故不侔。 见遗天授像，看是郅支头。