无眠

译文

三更半夜难以入睡，怎能比得上心里思念家乡。人情就像风中的草般摇摆不定，身世好似眼中的沙粒般微小无助。归巢的鸟儿像是知晓更漏（的时刻），黄蜂聚集如同晚衙（的情景）。要是能忘却官府之事，高枕无忧才是理想的生活啊。

注释

丙夜

三更，半夜的时候。

寐

mèi，睡着。

更漏

古时夜间计时的器具。

晚衙

旧时官府早晚坐衙治事，傍晚的一次称晚衙。这里用来形容黄蜂聚集的样子如同晚衙般。

赏析

从文学手法来看，诗中多处运用比喻，如‘人情风上草，身世眼中沙’，将人情比作风中草，生动地描绘出人情的变幻无常；把身世比作眼中沙，深刻地传达出一种渺小、无助和漂泊之感。在意境营造上，‘宿鸟司更漏，黄蜂集晚衙’通过对宿鸟、黄蜂的描写，构建出一种静谧又略带寂寥的氛围，宿鸟像是在感知时间的流逝，黄蜂的聚集如同晚衙般规律，画面感十足。在情感表达方面，开篇‘丙夜不成寐，可如心念家’直接点明因为思念家乡而难以入眠，直抒胸臆，而后面又表达了对官场之事的厌倦，渴望高枕无忧的生活，情感复杂而又真实。主题思想围绕思乡与厌官展开，反映出诗人在官场中对家乡的思念、对人情世故的无奈以及对闲适生活的向往。

速览

《无眠》是宋代诗人薛季宣的作品，主题为思乡、厌官、比喻、抒情。丙夜不成寐，可如心念家。 人情风上草，身世眼中沙。 宿鸟司更漏，黄蜂集晚衙。 了忘官府事，高枕是生涯。