芍药

译文

芍药在群芳中出类拔萃，在花丛中堪称花中王者。牡丹有着红树一般的颜色，荷花散发着碧池的香气。（芍药盛开时）云气和畅是多么快乐，阳光和暖是平常的景象。若问人们戏谑之事，青年男女怎会互相遗忘。

注释

萃拔

出众，超出一般。‘萃’有聚集、出类拔萃之意；‘拔’有超出、高出的意思。

素王

指有王者之道而无王者之位的人，这里用来形容芍药在花中的王者地位。

菡萏

hàn dàn，荷花的别称。

融泄

和畅的样子。

熙怡

和乐、愉快的样子。

赏析

从文学手法上看，首联直接夸赞芍药在群芳中的出众地位，‘萃拔’一词生动地写出芍药的卓越。颔联采用对比手法，将牡丹的红色与菡萏（荷花）的香气分别列出，以他物来衬托芍药的独特。颈联通过描写云气和畅、阳光和暖的环境，营造出一种轻松、愉悦的氛围，从侧面烘托出芍药盛开时的美好。在情感表达方面，整首诗洋溢着对芍药的喜爱与赞美之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅有花有景、充满生机和欢乐的画面。主题思想围绕着对芍药的赞赏展开，展现出芍药在花卉中的独特魅力，同时也暗示出芍药盛开时给人们带来的欢乐以及它所融入的美好景象。

速览

《芍药》是宋代诗人薛季宣的作品，主题为咏物、喜爱、愉悦、对比。萃拔秀群芳，花间得素王。 牡丹红树色，菡萏碧池香。 融泄云何乐，熙怡日是常。 问人伊谑事，士女熟相忘。