书江表志

译文

固执地守着生财之道，局势如同棋局翻转而国家政权变更。周世宗正像老虎一样凶狠地兼并他国，而南唐后主却只能独自艰难维持。军队停止作战之后就忘却了战争，民众过于劳累国家的形势自然倾颓。谁能像内史徐铉那样，寻求与大夫潘佑一样的人相伴（共同辅佐君主）呢。

注释

株守

死守不放，比喻安守故常，不求进取。

正国

使国家走上正轨，此处指国家政权稳定等意。

虎噬

像老虎一样吞噬，形容凶狠。噬（shì）。

牛耕

此处表示独自辛勤劳作，维持艰难局面。

内史

官职名。

铉

指徐铉，人名。铉（xuàn）。

大夫

官职名。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘周王方虎噬，唐后独牛耕’将周世宗的强势兼并与南唐后主的势单力薄进行鲜明对比，突出二者的差异，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，诗人通过描述这些历史现象，透露出一种对国家兴亡的感慨和惋惜之情。在意境营造上，诗中描绘出一种历史的沧桑感和凝重感，像‘军罢心忘战，民劳势自倾’勾勒出军队和民众的状态，暗示国家走向衰败的必然。主题思想围绕着对历史上政权兴衰的思考，总结兴亡的经验教训。

速览

《书江表志》是宋代诗人薛季宣的作品，主题为咏史、感慨、兴亡、对比。株守生财道，棋翻正国成。 周王方虎噬，唐后独牛耕。 军罢心忘战，民劳势自倾。 谁如内史铉，求伴大夫平。