梅雨

译文

黄梅时节细雨纷纷，凝聚的乌云萦绕而不散开。心里知道这雨滋养禾苗庄稼，眼睛却看到莓苔在生长。紧闭的箱子几乎像被水浸泡过一样，高大的城墙看起来快要坍塌。闷热潮湿任凭炎热侵袭，谁懂得去端起金制的酒器饮酒呢。

注释

霡霂

小雨的样子，mài mù

凝云

凝聚的云层

绾

盘绕，系结，wǎn

苗稼

庄稼，农作物

莓苔

青苔

密箧

密封的箱子

崇墉

高墙，yōng

隤

倒塌，tuí

鬰蒸

闷热，yù

金罍

金制的酒器

赏析

这首诗在意境上描绘出梅雨季节潮湿、闷热、压抑的氛围。从写作手法来看，首联直接描写梅雨的形态和天空中凝云不散的景象，先声夺人。颔联运用对比，将雨对庄稼的滋养和对莓苔生长的助长相对比，一正一反，富有哲理。颈联则通过密箧受潮如渍、崇墉看似将颓的描写，进一步渲染梅雨的湿气之重，从侧面烘托出梅雨的力量。情感表达上，诗中蕴含着一种无奈之情，尾联‘鬰蒸任炎热，谁解酌金罍’，在闷热的环境中，透露出无人理解、无人相伴饮酒的孤独和无奈。主题思想围绕梅雨展开，通过对梅雨景象的描写和影响的阐述，表达出对梅雨季节的复杂感受。

速览

《梅雨》是宋代诗人薛季宣的作品，主题为写景、梅雨、对比、闷热。霡霂雨黄梅，凝云绾不开。 心知养苗稼，眼见长莓苔。 密箧几如渍，崇墉势欲隤。 鬰蒸任炎热，谁解酌金罍。