读九国志闷书

译文

因为阅读《九国志》而凭吊古人，于是展开书卷，可这却让我黯然神伤且皱起眉头。蜂房从窗户处开始被打开，蚂蚁洞穴可以使长堤溃决。不为南风强劲而痛苦，却长久怀着北马南来的悲戚。太阳的光辉照耀着星月，可也还有向西沉落的时候。

注释

䌷

chōu，引出，这里可理解为展开书卷。

牖

yǒu，窗户。

饯

送行，这里指太阳西落如同被送行。

赏析

在文学手法上，首联直接点明读《九国志》引发吊古伤神的情绪，开门见山。颔联运用比喻手法，‘蜂房开自牖，蚁穴溃成堤’以蜂房从窗户被打开、蚁穴可使堤岸溃决来暗示事物发展的起始和严重后果，具有深刻的哲理意味。颈联中‘南风竞’‘北马悲’形成对比，通过南风的强劲和北马南来的悲戚相对比，表达出一种复杂的情绪。尾联‘阳曦曜星月，还有饯西时’以太阳虽然光辉能照耀星月，但终有西沉之时，营造出一种时光流转、盛极而衰的意境。情感表达上，全诗充满着吊古伤今、对世事无常的悲叹之情。主题思想围绕着读史引发的对历史兴亡、人事无常的感慨展开。

速览

《读九国志闷书》是宋代诗人薛季宣的作品，主题为吊古伤今、哲理喻示、对比手法、读史感怀。吊古因䌷卷，伤神却皱眉。 蜂房开自牖，蚁穴溃成堤。 不苦南风竞，长怀北马悲。 阳曦曜星月，还有饯西时。